矿用防爆变压器在矿井安全生产中具有举足轻重的地位。随着矿产行业对安全性能要求的不断提高，矿用防爆变压器的行业标准与安全性能也面临双提升的挑战与机遇。

首先，从行业标准方面来看，矿用防爆变压器需要满足一系列严格的规定。这包括但不限于防爆外壳的厚度、耐压力强度、内部不传爆性能等关键指标。这些指标直接决定了变压器的防爆性能和使用周期，是矿井安全的重要基石。然而，目前矿业各安全制度中，关于这些具体指标的规定尚不完善，因此需要进一步细化和标准化，以提升整个行业的安全水平。

其次，在安全性能方面，矿用防爆变压器必须能够在恶劣的矿井环境中稳定运行。这要求变压器不仅具备出色的过载能力，还需要在空载损耗和空载电流方面达到较低水平。此外，由于矿井中常存在甲烷混合气体和煤尘等爆炸性物质，变压器必须具备高度的防爆性能，以在发生弧光短路等问题时仍能实现安全保护。

为了实现矿用防爆变压器行业标准与安全性能的双提升，可以从以下几个方面入手：

一、加强研发创新。通过不断的技术研发和创新，优化变压器的设计结构，提高材料性能，从而提升其防爆性能和稳定性。例如，研发防爆外壳材料，既要保证足够的机械强度，又要具备良好的防爆效果。

二、完善行业标准。制定更为详细和的矿用防爆变压器行业标准，明确各项性能指标和测试方法。同时，加大对不符合标准产品的处罚力度，市场上的产品均能达到规定的安全性能要求。

三、加强安全培训与教育。提升矿产行业从业人员的安全意识，他们能够正确操作和维护矿用防爆变压器。此外，还可以通过定期的安全演练，提高员工在紧急情况下的应对能力。

综上所述，矿用防爆变压器的行业标准与安全性能双提升是矿井安全生产的关键所在。只有通过持续的努力和改进，才能为矿产行业创造一个更为安全、高效的生产环境。